Forum

Usa il software con l'aiuto delle discussioni condivise con la community dei clienti

Salvatore

Traduzione in inglese

Salvatore 2014-09-18 09:46:41


Salve, avrei necessità di tradurre il layout di stampe in inglese, con la precedente versione ho avuto la possibilità di farlo, con la presente non riesco...
Imposto la lingua in opzioni/preferenze generali/generale... ma non succede nulla.

Potreste aiutarmi per favore?

Grazie!

Felice

Felice 2014-09-18 15:23:06


I testi di ciascun layout di stampa sono già multi lingua (Italiano, Tedesco, Inglese, Spagnolo e Francese).

Per ottenere quanto richiesto è sufficiente scegliere la "Lingua" desiderata dalla pagina "Varie & Firme" delle impostazioni di stampa.

COME PROCEDERE
1) selezionare l'elaborato;
2) aprire il dialog "Varie & Firme";
3) scegliere la lingua dal combo box "Lingua".
--> vedi immagine esplicativa

Nota - PriMus non dispone di un traduttore e, quindi, l'eventuale traduzione dei testi inputati nel documento (descrizione delle voci, delle misurazioni, dei dati generali, etc.) sono a cura dell'utente.

Salvatore

Salvatore 2014-09-18 17:48:37


Perfetto!

Grazie mille :)